Vous avez cherché: ça va le chalet (Français - Néerlandais)

jusque là ça va.
tot zover ben ik akkoord.

ça va pas la tête ?
voel je je wel lekker?

salut comment ça va
goed

je pense que ça va.
ik denk dat het klopt.

bonjour, comment ça va ?
goedemorgen, hoe maakt u het?

bonsoir ! comment ça va ?
goeienavond, hoe gaat het ermee?

ou va le gÉnie biomÉdical ?
biomedische techniek : quo vadis ?

ou va le congo-brazzaville ?
waar gaat het naartoe met congo-brazzaville ?

je trouve que ça va un peu loin.
ik vind het wat ver gaan.

le président. — on va le modifier.
de voorzitter. — dit zal worden gecorrigeerd.

c'est ainsi que va le monde.
zou dat nu plotseling wel zo zijn ?

elle va le faire, elle veut le faire.
spanje wil en zal dat doen.

cet instrument nouveau va le lui permettre."
dit nieuwe instrument zal daartoe bijdragen."

est-ce que ça va changer quoi que ce soit pour régler le problème ?
helpt dit om het probleem op te lossen?

et c'est là que va le reste des bouses.
daar komt de rest van de mest terecht.

si tu le fais un peu plus lentement, ça va plus vite.
als je het wat langzamer doet, gaat het vlugger.

nous menons actuellement un combat pour savoir qui va le payer.
nu strijden we erover wie deze zal betalen.

l'agneau va le faire descendre du rafiot du capitaine phil
het lam haalt hem van kapitein phils oude schuit

il s' agit maintenant de savoir si la commission va le défendre.
nu willen wij graag weten of de commissie haar voorontwerp gaat verdedigen.

j'espère qu'elle va le faire dans les meilleurs délais.
ik meen dat hij dat volkomen terecht deed.