Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
□ travail impliquant l'astreinte à domicile
patiënten kunnen tevens blijk geven van een passieve afhankelijkheid van de apparatuur die in strijd zou kunnen zijn met de theorie dat patiënten een aktieve rol dienen te spelen bij hun eigen genezing.