Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l’utilisation de la
gebruik van
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un exemple en est l' utilisation de la tourbe.
hoewel de nieuwe richtlijn veel goede kanten heeft, kent ze ook gebreken.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de rebetol et de
het gebruik van rebetol en interferon-alfa-
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de gants est recommandée.
het gebruik van handschoenen wordt aangeraden.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de l’ emtricitabine chez des
de werkzaamheid van emtricitabine in combinatie met andere antiretrovirale middelen, waaronder nucleoside-analogen, non-nucleoside-analogen en proteaseremmers, is aangetoond bij de behandeling van hiv-infectie bij nog niet eerder behandelde patiënten en reeds eerder behandelde patiënten bij wie het virus onder stabiele controle is.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
105 instructions pour l’ utilisation de novoseven
105 gebruiksaanwijzing van novoseven
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
préparation pour l’ utilisation de la seringue mise en garde:
de spuit gereedmaken voor gebruik waarschuwing:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les médecins doivent être entraînés à l’ utilisation de la pdt.
artsen moeten ervaring hebben met het gebruik van pdt.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de l’ interféron alfa-2b chez
het gebruik van interferon-alfa-2b bij
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
informations importantes pour l’ utilisation de solostar:
schematische weergave van de pen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
101 informations sur l’ utilisation de protaphane novolet
103 informatie over hoe u protaphane novolet moet gebruiken
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l' utilisation de la tourbe représente un plus pour la politique énergétique nordique.
zo heeft het gebruik van turf een meerwaarde voor het noordelijke energiebeleid.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
209 informations sur l’ utilisation de mixtard 10 novolet
206 informatie over hoe u mixtard 10 novolet moet gebruiken
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
l’ utilisation de la pseudoéphédrine réduit le flux sanguin utérin chez la mère.
door het gebruik van pseudoephedrine vermindert de bloedvoorziening naar de baarmoeder.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de la paroxétine a été associée au développement d’ akathisie.
paroxetinegebruik werd in verband gebracht met de ontwikkeling van acathisie.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de sonata n’ est pas recommandée au cours de la grossesse.
het gebruik van sonata wordt afgeraden tijdens de zwangerschap.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de glucosamine pendant l’ allaitement est déconseillée.
het gebruik van glucosamine tijdens borstvoeding is niet aan te raden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
administration inadéquate un respect strict de l’ utilisation de la voie intraveineuse est nécessaire.
toedieningsfouten het is belangrijk dat de bondenza injectie uitsluitend intraveneus wordt toegediend.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l' utilisation de la facilité de dépôt( rubrique 2.2 du passif) a été négligeable.
het beroep op de depositofaciliteit( passiefpost 2.2) was nihil.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- l’ utilisation de la moxifloxacine est contre-indiquée chez les enfants et adolescents âgés de
- als gevolg van nadelige effecten op het kraakbeen van jeugdige dieren (zie rubriek 5.3) is het
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
