Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
désolé
spijtelijk
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
step - désolé
sorry - step
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis désolé
het spijt me
Dernière mise à jour : 2023-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis désolé.
mijn excuses.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
désolé, trop occupé.
helaas, ben bezet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'en suis désolé.
ik vraag om uw begrip hiervoor.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis vraiment désolé.
enfin, ik betreur het oprecht.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
désolé je peux pisser ?
sorry mag ik pipidoen
Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé, choix invalide !
sorry, die keuze is ongeldig!
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- je suis désolé, dit tom.
- het spijt me erg, zegt tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé de répondre si tard
het is heel drug
Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
m. prodi en est désolé.
fractiewoordvoerders
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous m'en voyez désolé.
de commissie zal de zaak goed in de gaten houden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si oui, j' en suis désolé.
zo ja, dan spijt mij dat.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
désolé, le modem est verrouillé.
het modemapparaat is vergrendeld.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis désolé d'entendre ça.
het spijt me dat te horen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé, quelque chose a foiré.
sorry, er ging iets mis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
croyez bien que j'en suis désolé.
er werd derhalve anderhalf uur uitgetrokken voor die verklaring en het daaropvolgende debat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé, votre compte a été désactivé.
sorry, uw account is uitgeschakeld.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est une faute de frappe. désolé.
het is een tikfout. sorry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: