Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la quête pointilleuse et minutieuse de particularités et de différences s'est substituée à la recherche de traits et de valeurs communs.
die nemen een centrale plaats in in het buitenlands beleid van de twaalf.
la préparation minutieuse de l’élargissement au cours de la décennie qui l’a précédé a joué un rôle déterminant dans ce succès.
dit gunstige resultaat is in de eerste plaats te danken aan het feit dat de uitbreiding in de daaraan voorafgaande tien jaar zorgvuldig is voorbereid.
la commission attache une grande importance à la surveillance minutieuse de la situation dans la région et aux relations de la région avec l’ union.
de commissie hecht er groot belang aan dat zorgvuldig toezicht wordt gehouden op de situatie in de regio en de betrekkingen van de regio met de unie.
il est donc juste et important de procéder à cet égard à une analyse minutieuse de l' économie en europe.
daarom is het belangrijk dat een nauwkeurige analyse wordt gemaakt van de economie in europa.