Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la préparation minutieuse de l’élargissement au cours de la décennie qui l’a précédé a joué un rôle déterminant dans ce succès.
dit gunstige resultaat is in de eerste plaats te danken aan het feit dat de uitbreiding in de daaraan voorafgaande tien jaar zorgvuldig is voorbereid.
la commission attache une grande importance à la surveillance minutieuse de la situation dans la région et aux relations de la région avec l’ union.
de commissie hecht er groot belang aan dat zorgvuldig toezicht wordt gehouden op de situatie in de regio en de betrekkingen van de regio met de unie.