Vous avez cherché: je ne suis pas un pigeon (Français - Néerlandais)

je ne suis pas
ik vraag de regeringen van europa ervoor te zorgen dat

je ne suis pas un idiot.
ik ben geen idioot.

je ne suis pas un démagogue!
ik ben geen demagoog.

je ne suis pas du
dit komt doordat satellieten in de toekomst

je ne suis pas naïf.
die worden teniet gedaan.

je ne suis pas tech-
ik ben geen specialist op dit gebied.

je ne suis pas un esprit tatillon.
ik ben geen scherpslijper.

je ne suis pas arabe.
ik ben niet arabisch.

je ne suis pas contre!
nu, van mij mag het allemaal.

je ne suis pas si intelligent
klopt bijna

et je ne suis pas un gardien pour vous».
en ik ben geen waker over jullie."

je ne suis pas un ami des prêts bonifiés.
wij hebben matiging aanvaard en dat was terecht.

je ne suis pas d'accord.
daar ben ik het niet mee eens.

je ne suis pas d'accord!
dat gaat zomaar niet!

après tout, je ne suis pas un homme déraisonnable.
in allen gevalle, ik ben geen onredelijk man.

je ne suis pas qu'un simple déchu, chérie.
ik ben niet een doorsnee fallen, lieverd.

je ne suis pas un avocat (i am not a lawyer)
i am not a lawyer (ik ben geen advocaat)

je crois en la défense et je ne suis pas un pacifiste.
ik geloof in verdediging en ik ben geen pacifist.

je connais les contraintes financières et je ne suis pas un rêveur.
daarin moeten wij meer geld investeren, en niet in het behoud van de oude kernenergie, die bijvoorbeeld zweden nu eindelijk zal gaan afschaffen.

-- d’abord, je ne suis pas un anglais, répondit glenarvan.
"maar ik ben geen engelschman," antwoordde glenarvan.