Vous avez cherché: suite a votre demande visee (Français - Néerlandais)

suite à votre demande du.............................
naar aanleiding van uw verzoek van....................

nous donnerons suite à votre demande.
daar wordt voor gezorgd.

comme suite à votre demande du: …..,
ingevolge uw verzoek van …

commentprésenter votre demande?
de leeftijdsgrens is 18 jaar.

votre demande est rejetée
uw aanvraag is afgewezen

votre demande du concernant:
uw verzoek van: betreffende: uw referentie: bij de overeenkomst betrokken partijen: 1 2 (de overige partijen behoeven niet te worden vermeld)

si votre demande est justifiée
als uw verzoek gerechtvaardigd is

d. votre demande de pension
dat betekent dat u in totaal 35 jaar verzekerd was vóór het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd.

comment présenter votre demande ?
hoe dient u een pensioenaanvraag in?

nous avons bien reçu votre demande
u ontvangt binnenkort een offerte van ons.

je prends acte de votre demande.
ik neem nota van uw verzoek.

toutefois, nous examinerons votre demande.
maar we zullen uw verzoek in behandeling nemen.

votre demande de pension ou de rente
uw aanvraag voor een

ces annexes sont importantes pour votre demande.
deze bijlagen zijn belangrijk voor uw aanvraag.

monsieur duff, maintenez-vous votre demande?
mijnheer duff, handhaaft u uw verzoek?

examiné votre demande de visa d'itinérance;
uw aanvraag voor een rondreisvisum onderzocht;

j'accepte votre demande de vote par division.
ik zal uw verzoek om een gesplitste stemming honoreren.

j'accuse la bonne réception de votre demande
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,

le système imi suit l’évolution de votre demande.
imi volgt de afhandeling van uw verzoek om informatie.