Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
texte original
oorspronkelijke tekst
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le texte original;
de originele tekst;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
texte original: anglais
oorspronkelijke taal: engels
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
texte original et dépôt
authentieke tekst en neerlegging
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le président. — il nous faut vérifier le texte original.
het kan niet dat de gemeenschap geen handelsvloot heeft die internationaal actief is en grondstoffen en industriële produkten vervoert van en naar europa.
vous aviez un vote séparé sur le texte original et sur l'amendement.
het verslag merkt voorts op dat de rationalisering en modernisering van de verlaagde btw-tarieven geen noemenswaardige gevolgen mag hebben voor de inkomsten van de overheid.