Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce serait vraiment magnifique.
dat zou echt een goede daad zijn.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
t'es vraiment pas bête.
je bent echt niet dom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu es fou !
ben je gek!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu es française
you are french
Dernière mise à jour : 2015-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es mon type.
jij bent mijn type.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es mariée?
nee talaq jij
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es trop mignon
wij zijn zo schattug
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous voyons que tu es vraiment du nombre des gens bienfaisants».
voorwaar, wij zien dat jij tot de weldoeners behoort."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
car tu es omnipotent».
u bent almachtig."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu es inutile maintenant.
we hebben nu niets meer aan je.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis, tu es, il est
il est
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je sais que tu es riche.
ik weet dat ge rijk zijt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es en manque de sexe?
je mist
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es le prochain. #syria
jij bent de volgende. #syrië
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon chien, tu es très fidèle.
mijn hond, gij zijt heel trouw.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
souviens-toi que tu es poussière.
gedenk dat gij stof zijt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ah! tu es venu à ma rencontre!
"wat! komt gij mij te gemoet!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je t'aime juste comme tu es.
ik hou van je, zoals je bent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu n'es pas aussi petit que moi.
je bent niet zo klein als ik.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- non, planchet, car tu es arrivé, toi.
--„neen, planchet! want gij zijt ter plaatse uwer bestemming gekomen.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: