Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verplaetse
verplaetse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verplaetse, président
verplaetse, voorzitter
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
verplaetse, prénommé.
verplaetse, voornoemd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verplaetse, sibylle, merksplas
verplaetse, sibylle, merksplas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verplaetse, dries, 3040 huldenberg
verplaetse, dries, 3040 huldenberg
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verplaetse, philippe r., inspecteur du mouvement;
de heer verplaetse, philippe r., inspecteur van de beweging;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. fons verplaetse gouverneur de la banque centrale
de heer fons verplaetse gouverneur van de nationale bank
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verplaetse, gouverneur de la banque nationale de belgique;
verplaetse, gouverneur van de nationale bank van belgië;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alfons verplaetse est désigné vice-président du conseil supérieur des finances. ».
de heer alfons verplaetse is als vice-voorzitter van de hoge raad van financiën aangeduid. ».
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verplaetse, a., avocat, est nommé juge suppléant à la justice de paix du canton de lens.
is de heer verplaetse, a., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton lens.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verplaetse est autorisé à porter, à partir du 1er mars 1999, le titre honorifique de ses fonctions de gouverneur de la banque nationale de belgique.
bij hetzelfde besluit is de heer verplaetse vanaf 1 maart 1999 gemachtigd de eretitel van zijn ambt van gouverneur van de nationale bank van belgië te voeren.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
guy quaden, directeur de la banque nationale de belgique a été nommé gouverneur de cette institution à dater du 1er mars 1999, succédant au vicomte alfons verplaetse.
guy quaden, directeur van de nationale bank van belgië, met ingang van 1 maart 1999 benoemd tot gouverneur van deze instelling, in opvolging van burggraaf alfons verplaetse.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hubert o.m. verplaetse, conseiller adjoint technique à l'administration de la qualité et de la sécurité à la date du 15 novembre 2002.
de heer hubert o.m. verplaetse, adjunct-technisch adviseur bij het bestuur kwaliteit en veiligheid met ingang van 15 november 2002.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. verplaetse e. hoffmeyer ( jusqu' au 31 décembre 1994 ) b. andersen ( depuis le 1er janvier 1995 ) h. tietmeyer y. boutos ( jusqu' au 26 octobre 1994 ) l. papademos ( depuis le 26 octobre 1994 ) j.c. trichet m. doyle ( jusqu' au 30 avril 1994 ) » m. oiconnell ( depuis le 1er mai 1994 ) a. fazio p. jaans w. duisenberg m. schaumayer ( depuis le 1er janvier 1995 ) m. beleza ( jusqu' au 28 juin 1994 ) a. de sousa ( depuis le 28 juin 1994 ) s. hamalainen ( depuis le 1er janvier 1995 ) banque fédérale d' allemagne banque de grèce
deutsche bundesbank bank van griekenland y. boutos ( tot 26 oktober 1994 ) l. papademos ( vanaf 26 oktober 1994 ) j. - c. trichet m. doyle ( tot 30 april 1994 ) » m. oiconnell ( vanaf 1 mei 1994 ) a. fazio p. jaans w. duisenberg
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :