Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de in artikel 1 bedoelde personen zijn gemachtigd om bij het bijhouden van de bestanden en repertoria van de bovengenoemde diensten en besturen, uitsluitend voor het uitvoeren van de wets- en verordeningsbepalingen waarmee ze zijn belast, het identificatienummer van het rijksregister van de natuurlijke personen te gebruiken.
de in artikel 1 bedoelde personen zijn gemachtigd om bij het bijhouden van de bestanden en repertoria van de bovengenoemde diensten en besturen, uitsluitend voor het uitvoeren van de wets- en verordeningsbepalingen waarmee ze zijn belast, het identificatienummer van het rijksregister van de natuurlijke personen te gebruiken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aangezien de beleggerscompensatierichtlijn in grote lijnen parallel loopt met de richtlijn van 30 mei 1994 inzake depositogarantiestelsels , leek het wenselijk om één enkele regeling op te zetten die zowel de deposito 's als de financiële instmmenten dekt , ongeacht of ze zijn toevertrouwd aan een kredietinstelling of aan een beleggingsonderneming .
aangezien de beleggerscompensatierichtlijn in grote lijnen parallel loopt met de richtlijn van 30 mei 1994 inzake depositogarantiestelsels , leek het wenselijk om één enkele regeling op te zetten die zowel de deposito 's als de financiële instmmenten dekt , ongeacht of ze zijn toevertrouwd aan een kredietinstelling of aan een beleggingsonderneming .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.