Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
excellent opposant, nelson mandela parlait aux blancs sud-africains avec politesse, courtoisie.
"تعلیم وہ ہتھیار ہے جس سے دنیا کو بدلا جاسکتا ہے" - نیلسن منڈیلا
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'allemagne est un excellent exemple de la façon dont des pays divisés pourraient se réunifier un jour pacifiquement.
جرمنی ایک بڑی مثال ہے کہ کیسے الگ ممالک ایک نہ ایک دن امن سے دوبارہ واپس مل جاتے ہیں۔
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment excellent. il y a vraiment là un signe pour des gens qui raisonnent.
اور کھجور اور انگور کے پھلوں سے نشہ اور اچھی غذا بھی بناتے ہو اس میں لوگوں کے لیے نشانی ہے جو سمجھتے ہیں
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et s'ils tournent le dos, sachez alors qu'allah est votre maître. quel excellent maître et quel excellent protecteur!
اور اگر وہ پھر جائیں تو جان لو کہ الله تمہارا دوست ہے اور بہت اچھا دوست ہے اوربہت اچھا مددگار ہے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en effet, vous avez dans le messager d'allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque espère en allah et au jour dernier et invoque allah fréquemment.
البتہ تمہارے لیے رسول الله میں اچھا نمونہ ہے جو الله اور قیامت کی امید رکھتا ہے اور الله کو بہت یاد کرتا ہے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aux croyants et aux croyantes, allah a promis des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent éternellement, et des demeures excellentes, aux jardins d'eden [du séjour permanent]. et la satisfaction d'allah est plus grande encore, et c'est là l'énorme succès.
الله نے ایمان دار مردوں اورایمان والی عورتوں کو باغوں کا وعدہ دیا ہے جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گیان میں ہمیشہ رہنے والے ہوں گے اورعمدہ مکانوں اور ہمیشگی کے باغوں میں اور الله کی رضا ان سب سے بڑی ہے یہی وہ بڑی کامیابی ہے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :