Vous avez cherché: certainement (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

certainement.

Portugais

sim, são.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

certainement.

Portugais

seguramente que sim.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

certainement!

Portugais

claro que é!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

certainement pas.

Portugais

evidentemente que não.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

certainement pas.

Portugais

seguramente que não.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Français

certainement pas!

Portugais

de maneira nenhuma!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

non, certainement pas!

Portugais

não, evidentemente que não!

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

non, certainement pas!

Portugais

não, com certeza que não!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

certainement des insatisfaits.

Portugais

certamente os insatisfeitos.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c' est certainement vrai.

Portugais

não há dúvida disso.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

guillaume gagnera certainement.

Portugais

guillaume ganhará certamente.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

vous le comprendrez certainement.

Portugais

certamente que compreenderá esta posição.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

certainement pas, au contraire!

Portugais

de facto, não: acontece exactamente o contrário!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce moment approche certainement.

Portugais

esse momento chegará seguramente.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

poursuivre la recherche, certainement.

Portugais

É evidente que devíamos prosseguir as investigações.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tel est certainement l' essentiel.

Portugais

isto é de facto fundamental.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

une rationalisation est certainement nécessaire.

Portugais

É óbvio que é necessária uma certa racionalização.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la réponse est certainement « oui ».

Portugais

a resposta é certamente “ sim ”.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

c' est certainement beaucoup trop peu.

Portugais

não há dúvida de que é muito pouco.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

certainement, monsieur fabre-aubrespy.

Portugais

com certeza, senhor deputado fabre-aubrespy.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,128,288 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK