検索ワード: certainement (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

certainement.

ポルトガル語

sim, são.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certainement.

ポルトガル語

seguramente que sim.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

certainement!

ポルトガル語

claro que é!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

certainement pas.

ポルトガル語

evidentemente que não.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

certainement pas.

ポルトガル語

seguramente que não.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 8
品質:

フランス語

certainement pas!

ポルトガル語

de maneira nenhuma!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

non, certainement pas!

ポルトガル語

não, evidentemente que não!

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

フランス語

non, certainement pas!

ポルトガル語

não, com certeza que não!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

certainement des insatisfaits.

ポルトガル語

certamente os insatisfeitos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est certainement vrai.

ポルトガル語

não há dúvida disso.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

guillaume gagnera certainement.

ポルトガル語

guillaume ganhará certamente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous le comprendrez certainement.

ポルトガル語

certamente que compreenderá esta posição.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

certainement pas, au contraire!

ポルトガル語

de facto, não: acontece exactamente o contrário!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce moment approche certainement.

ポルトガル語

esse momento chegará seguramente.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

poursuivre la recherche, certainement.

ポルトガル語

É evidente que devíamos prosseguir as investigações.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tel est certainement l' essentiel.

ポルトガル語

isto é de facto fundamental.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une rationalisation est certainement nécessaire.

ポルトガル語

É óbvio que é necessária uma certa racionalização.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la réponse est certainement « oui ».

ポルトガル語

a resposta é certamente “ sim ”.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est certainement beaucoup trop peu.

ポルトガル語

não há dúvida de que é muito pouco.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

certainement, monsieur fabre-aubrespy.

ポルトガル語

com certeza, senhor deputado fabre-aubrespy.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,772,817,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK