Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
concessionnaires
concessionários
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concessionnaires, etc.) ;
concessionários etc.);
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pressions sur les concessionnaires
pressões sobre os concessionários
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liberté laissée aux concessionnaires
liberdade deixada aos concessionários
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renforcement de la compétitivité des concessionnaires
reforço da competitividade dos concessionários
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
développer des procédures de préqualification des concessionnaires.
desenvolver processos de pré‑qualificação dos concessionários.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les relations commerciales entre constructeurs et concessionnaires
as relações comerciais entre construtores e distribuidores
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
règles applicables aux marchés passés par les concessionnaires
regras aplicáveis aos contratos celebrados pelos concessionários
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assurer la concurrence entre concessionnaires d'une même marque;
assegurar concorrência entre os concessionários da mesma marca;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chapitre ii – règles applicables aux marchés passés par les concessionnaires
capÍtulo ii – regras aplicáveis aos contratos celebrados pelos concessionários
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
règles applicables aux marchés passés par les concessionnaires qui sont des pouvoirs adjudicateurs
regras aplicáveis aos contratos celebrados por concessionários que sejam entidades adjudicantes
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la majorité des consommateurs font confiance aux concessionnaires dans leur choix de pneumatiques de remplacement.
a maioria dos consumidores confia no conselho dos comerciantes sempre que quer substituir os pneus do seu veículo.
d'autres plaintes portaient sur la résiliation de contrats de concessionnaires, notamment en allemagne.
outros pedidos disseram respeito à denúncia de contratos de distribuição, nomeadamente na alemanha.