Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maintenant que l'iso a progressé sur la voie de l'adoption d'un symbole apparenté au "ruban de möbius" (circonvolution décrite par trois flèches bout à bout amorçant chacune une spirale), le comité estime qu'il convient d'éviter l'introduction coûteuse de symboles nouveaux et différents au niveau de l'ue.
considera também, agora que a iso propende para a adopção de uma variante do círculo de moebius (um enfiamento de três setas em curva ascendente), que a introdução, com alguns custos, de novos e diferentes símbolos ue deveria ser evitada.