Vous avez cherché: tu vis avec ta famille (Français - Portugais)

salue ta famille !
saudações à sua família!

est-ce ta famille ?
esta é a sua família?

tu as parlé avec ta femme ?
falaste com a tua esposa?

qui est le chef, dans ta famille ?
quem é o chefe na sua família?

vis avec pré-foulage
sem-fim desengaçador

est-ce que ta famille est ouverte aux nouvelles technologies ?
sua família é aberta para novas tecnologias?

et commande à ta famille la salât, et fais-la avec persévérance.
e recomenda aos teus a oração e sê constante, tu também.

qu'est-ce qui est plus important, ta carrière ou ta famille ?
o que é mais importante: a sua carreira ou a sua família?

pars avec ta famille à un moment de la nuit. et que nul d'entre vous ne se retourne en arrière.
sai, pois, com a tuafamília, no decorrer da noite, e que nenhum de vós olhe para trás.

il est recommandé de coller les vis avec une colle appropriée.
recomenda-se que os parafusos sejam colados à placa com uma matéria adesiva apropriada.

je vis avec ma mère, mon frère et mes grands-parents.
eu moro com a minha mãe, meu irmão e meus avós.

tu le mangeras chaque année, toi et ta famille, devant l`Éternel, ton dieu, dans le lieu qu`il choisira.
perante o senhor teu deus os comerás, tu e a tua casa, de ano em ano, no lugar que o senhor escolher.

flacon pehd avec un bouchon à vis avec une fermeture sécurité enfant contenant 28 gélules.
frasco de hdpe com tampa de fecho resistente à abertura por crianças contendo 28 cápsulas.

elles sont disponibles en flacons avec un bouchon à vis avec une fermeture sécurité enfant de 28 gélules.
estão disponíveis em frasco com tampa de fecho resistente à abertura por crianças contendo 28 cápsulas.

lorsqu'un matin, tu (muhammad) quittas ta famille, pour assigner aux croyants les postes de combat et allah est audient et omniscient.
recordar-te (ó mensageiro) de quando saíste do teu lar, ao amanhecer, para assinalar aos fiéis a sua posição no campode batalha. sabe que deus é oniouvinte, sapientíssimo.

pars donc avec ta famille en parie de nuit et suis leurs arrières; et que nul d'entre vous ne se retourne. et allez là où on vous le commande».
sai com a tua família no fim da noite, e segue tu na sua retaguarda, e que nenhum de vós olhe para trás; ide aonda vos forordenado!

tu vis l`affliction de nos pères en Égypte, et tu entendis leurs cris vers la mer rouge.
também viste a aflição de nossos pais no egito, e ouviste o seu clamor junto ao mar vermelho;

clearance de la créatinine entre 60 et 80 ml/mn avec ta < ou = 16/9,
depuração de creatinina entre 60 e 80 ml/mn com ta < ou = 16/9, em função da

bouchon de sécutité enfant à vis avec anneau d’ inviolabilité. toujours reboucher le flacon avec le bouchon après utilisation.
depois de usar feche sempre o frasco com a tampa.

je vis avec inquiétude le regain de [racisme et de xénophobie] dans nos pays et je partage vos préoccupations à ce sujet.
vejo com inquietude o renascimento do racismo e da xenofobia dos nossos países e partilho as vossas preocupações nesta matéria.