Vous avez cherché: vous êtes avez de la chance (Français - Portugais)

vous êtes âgé,
for idoso,

vous êtes en:
está em:

vous êtes douce
vous êtes douce

vous êtes belle.
você é bela.

vous êtes allergique :
tem alergia a:

vous êtes pardonné!
perdoemos-lhe esse facto!

a ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l`amour les uns pour les autres.
nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns aos outros.

i vous êtes avez l’une des maladies suivantes pouvant augmenter le risque de caillots sanguins dans vos artères :
e tem alguma das seguintes doenças que podem aumentar o seu risco de um coágulo numa artéria:

vous êtes fou
doida

i vous avez de graves problèmes rénaux ou si vous êtes sous dialyse.
e tem problemas graves nos rins ou se está a fazer diálise.

la quantité d’hormones que vous recevez d’evra ne devrait pas être affectée si vous êtes malade (vomissements) ou si vous avez de la diarrhée.
a quantidade de hormona que recebe do sistema evra não deve ser afetada pelos vómitos ou pela diarreia.

monsieur le président, vous êtes né à ioannina, capitale d’ une belle région, comme pourra le confirmer toute personne qui a eu la chance de la visiter.
o senhor presidente nasceu em ioannina, a capital de uma região de enorme beleza, como todos aqueles que tiveram a sorte de a visitar certamente confirmarão.

i vous avez de l’ostéoporose, en particulier si vous êtes une femme ménopausée,
e sofre de osteoporose, sobretudo se for uma mulher e estiver na menopausa,

i vous êtes avez du diabète ou une insuffisance rénale et que vous êtes traité(e) par un médicament contenant de l’aliskiren pour diminuer votre pression artérielle
e tem diabetes ou função renal diminuída e está a ser tratado com um medicamento que contém aliscireno para diminuir a pressão arterial