Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la personne lésée est de nationalité française.
persoana vătămată are cetățenia franceză.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
groupes de nationalité
grupuri de cetățenii
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont de nationalité roumaine
ei sunt de nationalitate romana
Dernière mise à jour : 2015-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zz possède la double nationalité française et algérienne.
zz are dublă cetățenie, franceză și algeriană.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bg, mt: condition de nationalité.
bg, mt: condiția deținerii cetățeniei
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bg, cy, mt: condition de nationalité
bg, cy, mt: condiția deținerii cetățeniei
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be, el, it: condition de nationalité.
be, el, it: condiția deținerii cetățeniei
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’octroi d’une bourse marie curie est-il conditionné à des règles de nationalité?
există restricții cu privire la naționalitate pentru bursierii marie curie?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bg: condition de nationalité pour les experts.
bg: condiția deținerii cetățeniei pentru specialiști
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bg, si: condition de nationalité pour les experts.
bg, si: condiția privind cetățenia pentru specialiști
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at: condition de nationalité pour les cadres dirigeants.
at: condiția deținerii cetățeniei pentru directorii generali
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce: condition de nationalité pour les équipages des navires.
ce: condiția deținerii cetățeniei pentru echipajele navelor
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es, pt: condition de nationalité pour le personnel spécialisé.
es, pt: condiția deținerii cetățeniei pentru personalul specializat.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cz et sk: condition de nationalité et exigence de résidence.
cz și sk: condiția deținerii cetățeniei și cerința privind reședința
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at: condition de nationalité pour la majorité des cadres dirigeants.
at: condiția deținerii cetățeniei pentru majoritatea directorilor generali
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce: condition de nationalité pour les experts et les stagiaires diplômés.
ce: condiția deținerii cetățeniei pentru specialiști și absolvenții stagiari
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mme g., de nationalité péruvienne, a épousé en 2009 un ressortissant néerlandais.
doamna g, cetățean peruan, s-a căsătorit în anul 2009 cu un resortisant olandez.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
condition de nationalité pour la majorité des membres du conseil d’administration.
condiția privind cetățenia pentru majoritatea membrilor consiliului
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be: condition de nationalité et exigence de résidence pour le personnel de direction.
be: condiția deținerii cetățeniei și cerința privind reședința pentru personalul de conducere.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certificat de nationalité française délivré par le greffier en chef du tribunal d'instance de paris le 25/10/2002 sous le numéro 3265
certificat de cetățenie franceză eliberat de către grefierul-șef al curții districtuale din paris la data de 25/10/2002 sub numărul 3265
Dernière mise à jour : 2018-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: