Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gunma, tochigi, ibaraki, saitama, chiba, kanagawa ve tokyo illerini de içinde bulunduğu yedi şehri vardır.
the region includes the greater tokyo area and encompasses seven prefectures: gunma, tochigi, ibaraki, saitama, tokyo, chiba, and kanagawa.
tokyo körfezi'nden geçen bir tünel olan tokyo körfezi su hattı, kisarazu'yu kanagawa ilinin kawasaki kentine bağlar.
the tokyo bay aqua-line, a bridge-tunnel across tokyo bay, connects kisarazu with the city of kawasaki in kanagawa prefecture.
savaştan sonra müttefik devletler'in japonya İşgali başkomutanı general douglas macarthur, diğer yerlere hareket etmeden önce kanagawa'ya indi.
after the war, general douglas macarthur, the chief commander of supreme commander of the allied powers for the occupation of japan, landed in kanagawa, before moving to other areas.
1854’te filonun geri dönüşünde kanagawa’daki edo’ya daha yakın demirlemek için gemiler şimdiki yokohama şehrinin bulunduğu yere uraga’dan geçti.
on the return of the squadron in 1854, the ships passed uraga to anchor closer to edo at kanagawa, which is where the city of yokohama now stands.
== biyografi ==gazette 10 mart 2002'de ruki (vokal), reita (bass), uruha (lead gitar) ve ex-bateristleri yune tarafından kanagawa'da kuruldu.
==biography=====2002: conception and early work===the band began in 2002 with ruki (vocals), reita (bass) and uruha (lead guitar) in kanagawa prefecture.