Vous avez cherché: crois en toi (Français - Russe)

crois en toi.
Верь в себя.

je crois en toi.
Я верю в тебя.

je crois en dieu.
Я верю в Бога.

je crois en son rôle.
Я верю в ее роль.

crois en la chance !
Верь в удачу!

je crois en la démocratie.
Я верю в демократию.

je crois en l'afrique.
Я верю в Африку.

je crois en notre succès.
Я верю в наш успех.

je crois en ce qu'ils ont dit.
Я верю тому, что они сказали.

je crois en notre succès commun.
Я верю в наш общий успех.

[mais] je crois en votre seigneur.
[[Никто не имеет права ходатайствовать перед Аллахом без Его разрешения, и поэтому заступничество ваших богов не принесет мне никакой пользы. Они не спасут меня от злой участи, если Аллах захочет подвергнуть меня испытанию или наказанию.

je crois en l'avenir de ce bébé.
Я верю в будущее этого ребенка.

je crois en l'immortalité de l'âme.
Я верю в бессмертие души.

nous avons tous confiance en toi.
Мы все тебе доверяем.

je crois en la science si elle respecte des limites éthiques.
Я верю в науку, основанную на этических принципах.

[mais] je crois en votre seigneur. ecoutez-moi donc».
Ведь я уверовал в Господа вашего и послушайте меня".

je crois en la coopération entre l'union européenne et l'onu.
Я верю в сотрудничество между Европейским союзом и Организацией Объединенных Наций.

je crois en outre comprendre que d'autres collègues nous quitteront bientôt.
Как я также понимаю, вскоре нас покидают и другие коллеги.

je crois en notre capacité de relever efficacement tous les défis auxquels le monde est confronté.
Я верю в нашу способность эффективно реагировать на все вызовы, с которыми сталкивается мир.

je crois en la force de consultations intensives qui permettront de continuer à rendre les conditions plus propices.
Я верю в мощь интенсивных консультаций, которые помогут укрепить ту благоприятную ситуацию, которая у нас уже развивается.