Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
candidose œsophagienne
ezofágová kandidóza
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traitement de la candidose œsophagienne
liečba ezofageálnej kandidózy
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jonction gastro-œsophagienne les deux
gastroezofagálny prechod obe miesta
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fistule trachéo-œsophagienne ou broncho-œsophagienne.
tracheoezofagálna alebo bronchoezofagálna fistula.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inconnue : fistule trachéo-œsophagienne, ncrose gastro-intestinale
neznáme: tracheo-ezofageálna fistula, gastrointestinálna nekróza
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infection fongique (muguet) de la gorge (candidose œsophagienne)
mykotická infekcia (kandidóza) hrdla (ezofágová kandidóza)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
très fréquentes : sténose œsophagienne acquise*, vomissements*, dysphagie, constipation, nausées*
veľmi časté: nadobudnuté zúženie pažeráka*, vracanie*, dysfágia, zápcha, nauzea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ulcérations duodénale, gastrique, œsophagienne, intestinale et du côlon, dysphagie, perforation intestinale, œsophagite, méléna, pancréatite
vred dvanástnika, žalúdka, pažeráka, tenkého a hrubého čreva;dysfágia, perforácia tenkého čreva; ezofagitída, meléna; pankreatitída
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
child-pugh b ou c ou varices œsophagiennes hémorragiques) (voir rubrique 4.3).
b alebo c podľa child-pughovej klasifikácie alebo krvácajúce ezofageálne varixy) (pozri časť 4.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :