Vous avez cherché: retenue a la source (Français - Slovène)

retenue à la source
davčni odtegljaj

retenue et impôt à la source
davčni odtegljaji in obdavčitev na viru

partage de la retenue à la source
delitev prihodkov

& voir la source
poglej vir

nom de la source
ime vira

retenue à la source des impôts sur le revenu
pri viru odtegnjeni davek

débit de la source
izdatnost izvira

sur les procédures de réduction de la retenue à la source
o postopkih za oprostitev davčnega odtegljaja

À proximité de la source
blizu vira nastanka

du débit de la source;
izdatnost izvira;

autres retenues à la source
drugi davčni odtegljaji

qualité de la source de gaz.
kakovost vira plina.

indiquent la source des données;
ustrezno potrdijo vir podatkov;

nom de la source d'énergie.
ime energetskega vira.

la source d'énergie des étoiles
vir energije na zvezdah ir energije na zvezdah

l'impôt est perçu par le centre par voie de retenue à la source.
center pobira davek z odbitkom pri viru.

b) indiquent la source des données;
(b) ustrezno potrdijo vir podatkov;

ces dividendes ont été soumis à une retenue à la source de 15 % en france.
za te dividende je v franciji veljal 15-odstotni davčni odtegljaj.

l'agent payeur prélève la retenue à la source selon les modalités suivantes:
plačilni zastopnik pobira davčni odtegljaj na naslednji način:

les bénéfices distribués par une filiale à sa société mère sont exonérés de retenue à la source.
dobiček, ki ga odvisna družba izplača svoji matični družbi, se oprosti plačila odbitnega davka.