Vous avez cherché: colère (Français - Suédois)

Français

Traduction

colère

Traduction

Suédois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

colère

Suédois

ilska.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

crises de colère

Suédois

raserianfall

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tom est en colère.

Suédois

tom är arg.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle est très en colère.

Suédois

hon är väldigt arg.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

attaques de panique colère

Suédois

paniksymptom ilska

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

agressivité colère anxiété désorientation

Suédois

aggression ilska Ångest förvirring

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la chine a réagi avec colère.

Suédois

kina reagerade ursinnigt.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

panique colère dysphorie troubles émotionnels

Suédois

dysfori förändringar i

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

je crois qu’il était en colère.

Suédois

jag tror att han var arg.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ils râlent. un homme en colère lance :

Suédois

de skriker och svär.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

colère, désordre émotif, frustration affections psychiatriques

Suédois

ilska, emotionell störning, frustration psykiska störningar

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle a été prise d'un accès de colère.

Suédois

hon fick ett raseriutbrott.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la colère et la frustration se manifestent un peu partout.

Suédois

på många håll har detta lett till ilska och frustration.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

colère, agressivité, idées suicidaires, tentative de suicide.

Suédois

vrede, aggression, självmordstankar, självmordsförsök

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je comprends parfaitement la colère du parlement et je la partage.

Suédois

jag förstår och delar parlamentets förargelse.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il transporte soudain les montagnes, il les renverse dans sa colère.

Suédois

honom som oförtänkt flyttar bort berg och omstörtar dem i sin vrede;

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

car le grand jour de sa colère est venu, et qui peut subsister?

Suédois

ty deras vredes stora dag är kommen, och vem kan bestå?»

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

puis il leur parle dans sa colère, il les épouvante dans sa fureur:

Suédois

då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem:

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

toutefois je dois dire que ce soutien est doublé d'une réelle colère.

Suédois

för det tredje: tjänstemän: framsteg?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de tels actes de colère pourraient amener le pays à revenir sur de bonnes réformes.

Suédois

sådant otåligt agerande kan leda till att goda reformer i landet dras tillbaka.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,944,442,731 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK