Vous avez cherché: crédit de bienveillance (Français - Suédois)

crédit de paiement
betalningsbemyndigande

crédit de l'exercice
anslag för budgetåret

crédits de paiement
betalningsbemyndiganden

ni les aspects commerciaux ni des sentiments de bienveillance ne peuvent être pris en considération dans les aéroports.
men varken kommersiella hänsyn eller vänlighet skall ingå i dessa värderingar på flygplatserna .

crédits de paiement
betalningsbemyndiganden

nous ne pouvons qu' espérer que ce sentiment de bienveillance envers la situation des açores se poursuive.
vi hoppas att denna positiva inställning till att stödja azorerna skall kvarstå.

crédits de l'exercice
budgetårets anslag

crédits de fin d'année
förverkade optioner

dans un geste de bienveillance à l'égard du peuple serbe, il a décidé d'annuler sa décision coticer­
som etl ullryck för sympati med det serbiska folket enades rådet om all upphäva silt beslui om hinder för idrollsulhyle.

la publication de méchancetés ou de mensonges n’ est certainement pas une marque de bienveillance de la part d’ un parti politique.
att publicera elaka kommentarer eller lögner är verkligen inget tecken på god vilja i en politisk grupp .

crédits de cotisation . . . . . . . . ..........................................................................................
avgiftspoäng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nous dîmes: «o dûl-qarnayn! ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard».
vi sade: "du tvåhornade! antingen går du hårt fram [mot dem] eller också behandlar du dem med mildhet!"

dans un geste de bienveillance à l'égard du peuple serbe, il a décidé d'annuler sa décision concernant les mesures dissuasives à l'encontre des contacts sportifs.
som ett uttryck för sympati med det serbiska folket enades rådet om att upphäva sitt beslut om hinder för idrottsutbyte.

son rapport est partial, rempli d'omissions suspectes et parcouru d'un bout à l'autre d'une pulsion de bienveillance inqualifiable, injus­tifiable à l'égard de la partie turque.
visserligen står det i ankaraavtalet från 1963 som ingicks för 35 år sedan, att turkiets möjligheter till ett medlemsskap i gemenskapen skall prövas.