Vous avez cherché: dextrométhorphane (Français - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

dextrométhorphane

Suédois

dextrometorfan

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

dextrométhorphane bromhydrate

Suédois

dextromorfanhydrobromid

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dextrométhorphane / quinidine

Suédois

dextrometorfan/kinidin

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

amantadine, kétamine, dextrométhorphane

Suédois

amantadin, ketamin, dextrometorfan

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dextrométhorphane (dci) et ses sels

Suédois

dextrometorfan (inn) och dess salter

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dextrométhorphane (substrat du cyp2d6)

Suédois

dextrometorfan (cyp2d6-substrat)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

amantadine, kétamine, dextrométhorphane dantrolène, baclofène

Suédois

amantadin, ketamin, dextrometorfan dantrolen, baklofen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nuedexta 15 mg/9 mg gélules dextrométhorphane / quinidine

Suédois

nuedexta 15 mg/9 mg hårda kapslar dextrometorfan/kinidin

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

dextrométhorphane : aucun ajustement posologique n’est nécessaire.

Suédois

dextrometorfan: ingen dosjustering är nödvändig.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nuedexta 23 mg/9 mg hard gélules dextrométhorphane / quinidine

Suédois

nuedexta 23 mg/9 mg hårda kapslar dextrometorfan/kinidin

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

du dextrométhorphane (utilisé comme antitussif dans les toux mixtes)

Suédois

dextrometorfan (används som hostdämpande i hostmediciner)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

Études réalisées avec des associations dextrométhorphane / quinidine à des doses plus élevées

Suédois

studier med högre doskombinationer av dextrometorfan/kinidin

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nuedexta est un médicament qui contient deux principes actifs, le dextrométhorphane et la quinidine.

Suédois

nuedexta är ett läkemedel som innehåller två aktiva substanser, dextrometorfan och kinidin.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le dextrométhorphane est un agoniste du récepteur sigma 1 et un antagoniste non compétitif du récepteur du nmda.

Suédois

dextrometorfan är en sigma-1-receptoragonist och en icke-kompetitiv nmda-receptorantagonist.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le traitement du surdosage du dextrométhorphane doit s’orienter vers des mesures symptomatiques et de soutien.

Suédois

behandling av överdosering av dextrometorfan ska vara symtomlindrande och stödjande.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cependant, des cas d’usage abusif du dextrométhorphane ont été rapportés, principalement chez les adolescents.

Suédois

fall av dextrometorfanmissbruk har dock rapporterats, främst hos ungdomar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cela peut aboutir à des concentrations plasmatiques plus faibles, potentiellement subthérapeutiques, du dextrométhorphane et à une moindre efficacité de nuedexta.

Suédois

detta kan leda till lägre, potentiellt subterapeutiska plasmakoncentrationer av dextrometorfan och minskad effekt av nuedexta.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

de dextrométhorphane (généralement utilisé pour traiter la toux) et d’autres antagonistes nmda doit être évitée.

Suédois

dextrometorfan (används i allmänhet för att behandla hosta) andra nmda-antagonister bör undvikas.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

du dextrométhorphane ou des sympathomimétiques, veuillez vous reporter à la rubrique « prise d'autres médicaments ».

Suédois

sympatomimetika, vänligen se avsnitt ” användning av andra läkemedel ”.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

c'est peut-être également le cas de la kétamine et du dextrométhorphane (voir rubrique 4.4).

Suédois

detsamma kan gälla för ketamin och dextrometorfan (se även avsnitt 4.4).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,579,004 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK