Vous avez cherché: glucides (Français - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

glucides

Suédois

kolhydrat

Dernière mise à jour : 2012-08-03
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les glucides,

Suédois

kolhydrater,

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

glucides alimentaires

Suédois

kolhydrater i kosten

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

métabolisme des glucides

Suédois

kolhydratmetabolism

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

dyspepsie due aux glucides

Suédois

kolhydratdyspepsi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

régime pauvre en glucides

Suédois

lågkolhydratkost

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

troubles du métabolisme des glucides

Suédois

glukosomsättningsstörningar

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

erreurs innées du métabolisme des glucides

Suédois

kolhydratomsättningsrubbningar, medfödda

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

continuez de prendre suffisamment de glucides.

Suédois

fortsätt att äta tillräckligt med kolhydrater.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

glucides (à l’exception des polyols)

Suédois

kolhydrater (utom polyoler)

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

maladies génétiques congénitales du métabolisme des glucides

Suédois

kolhydratomsättningsrubbningar, medfödda

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la quantité de protéines, de glucides et de lipides.

Suédois

mängden protein, kolhydrater och fett.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les glucides contribuent au maintien des fonctions cérébrales normales.

Suédois

kolhydrater bidrar till att bibehålla normal hjärnfunktion

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

b) la quantité de protéines, de glucides et de lipides.

Suédois

b) mängden protein, kolhydrater och fett.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

vous perdez des glucides en raison de vomissements ou d’une diarrhée,

Suédois

du förlorar kolhydrater till följd av kräkning eller diarré,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces réactions sont généralement modérées et cèdent facilement à la prise de glucides.

Suédois

reaktionerna är vanligen lindriga och behandlas lätt genom intag av kolhydrater.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

ils sont généralement discrets et cèdent facilement après la prise de glucides, si nécessaire.

Suédois

effekterna var i de flesta fall milda och lätta att motverka genom intag av kolhydrater vid behov.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

on peut généralement traiter les épisodes d'hypoglycémie légère par un apport oral de glucides.

Suédois

mindre allvarliga hypoglykemiska attacker kan vanligen åtgärdas genom intag av kolhydrater.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

glucides: tous les glucides métabolisés par l'homme, y compris les polyols;

Suédois

kolhydrat: varje kolhydrat som kan omvandlas i människokroppen, även polyoler.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

«glucides»: tout glucide métabolisé par l’homme, y compris les polyols;

Suédois

kolhydrat: varje kolhydrat som kan omvandlas i människokroppen, även polyoler.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,577,948 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK