Vous avez cherché: nocif en cas d'ingestion (Français - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

nocif en cas d’ingestion.

Suédois

skadligt vid förtäring.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ingestion:

Suédois

vid fÖrtÄring:

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mortel en cas d’ingestion.

Suédois

dödligt vid förtäring.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

h300 mortel en cas d’ingestion

Suédois

h300 dödligt vid förtäring

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle, un traitement symptomatique devra être administré.

Suédois

i händelse av oavsiktligt oralt intag, skall symtomatisk behandling sättas in.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle, il convient de consulter immédiatement un médecin.

Suédois

om någon får i sig läkemedlet ska läkare konsulteras omedelbart.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la phrase "peut être nocif en cas d'ingestion" renseigne sur des effets oraux aigus "modérément nocifs".

Suédois

den svenska riskfrasen r-322 "kan vara farligt vid förtäring" ger information om "måttligt hälsoskadliga" akuta effekter vid förtäring.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

en cas d’ ingestion par une personne, il convient de consulter immédiatement un médecin.

Suédois

om någon får i sig läkemedlet ska läkare konsulteras omedelbart.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle du produit, il convient de consulter immédiatement un médecin.

Suédois

om någon får i sig läkemedlet ska läkare kontaktas omedelbart.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle, un traitement symptomatique devra être mis en œ uvre par un vétérinaire.

Suédois

i händelse av oavsiktligt oralt intag (via munnen), skall symptomatisk behandling sättas in av veterinär.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

- toxique ou nocif en raison d'effets graves après exposition répétée ou prolongée,

Suédois

- giftigt eller hälsoskadligt på grund av allvarliga effekter efter upprepad eller långvarig exponering,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer l’ étiquetage.

Suédois

vid oavsiktligt intag, uppsök genast läkare och visa etiketten.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la phrase r-322 “peut être nocif en cas d’ingestion” renseigne sur des effets oraux aigus “modérément nocifs”.

Suédois

riskfrasen r-322 "kan vara farligt vid förtäring" ger information om "måttligt hälsoskadliga" akuta effekter vid förtäring.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- très toxique, toxique ou nocif en raison d'effets non létaux après une seule exposition,

Suédois

- mycket giftigt, giftigt eller hälsoskadligt på grund av icke dödliga effekter efter en enstaka exponering,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin et lui présenter la notice ou l’ étiquette.

Suédois

i händelse av accidentiellt intag uppsök omgående sjukvården och uppvisa bipacksedel för läkaren.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle, buvez une grande quantité d’ eau et demandez l’ avis de votre médecin.

Suédois

om du dricker den av misstag, ska du dricka mycket vatten och kontakta läkare.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

en cas d’ ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez -lui la notice ou l’ étiquetage.

Suédois

vid oavsiktligt intag, uppsök genast läkare och visa bipacksedeln eller etiketten.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la phrase r supplémentaire "r-322" proposée par la suède : la phrase "peut être nocif en cas d'ingestion" renseigne sur des effets oraux aigus "modérément nocifs".

Suédois

den svenska riskfrasen r-322 "kan vara farligt vid förtäring" ger information om "måttligt hälsoskadliga" akuta effekter vid förtäring.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

r22 & #160;: nocif en cas d'ingestionplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html

Suédois

r22: farligt vid förtäringplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,979,450 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK