Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la phrase "peut être nocif en cas d'ingestion" renseigne sur des effets oraux aigus "modérément nocifs".
den svenska riskfrasen r-322 "kan vara farligt vid förtäring" ger information om "måttligt hälsoskadliga" akuta effekter vid förtäring.
en cas d’ ingestion accidentelle, un traitement symptomatique devra être mis en œ uvre par un vétérinaire.
i händelse av oavsiktligt oralt intag (via munnen), skall symptomatisk behandling sättas in av veterinär.
en cas d’ ingestion accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer l’ étiquetage.
vid oavsiktligt intag, uppsök genast läkare och visa etiketten.
la phrase r-322 “peut être nocif en cas d’ingestion” renseigne sur des effets oraux aigus “modérément nocifs”.
riskfrasen r-322 "kan vara farligt vid förtäring" ger information om "måttligt hälsoskadliga" akuta effekter vid förtäring.
en cas d’ ingestion accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin et lui présenter la notice ou l’ étiquette.
i händelse av accidentiellt intag uppsök omgående sjukvården och uppvisa bipacksedel för läkaren.
en cas d’ ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez -lui la notice ou l’ étiquetage.
vid oavsiktligt intag, uppsök genast läkare och visa bipacksedeln eller etiketten.
la phrase r supplémentaire "r-322" proposée par la suède : la phrase "peut être nocif en cas d'ingestion" renseigne sur des effets oraux aigus "modérément nocifs".
den svenska riskfrasen r-322 "kan vara farligt vid förtäring" ger information om "måttligt hälsoskadliga" akuta effekter vid förtäring.
r22 & #160;: nocif en cas d'ingestionplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html
r22: farligt vid förtäringplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html