Vous avez cherché: parvenir (Français - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Swedish

Infos

French

parvenir

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

ment y parvenir?

Suédois

femte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

comment y parvenir

Suédois

så här ska du göra

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

comment y parvenir?

Suédois

hur skall vi göra detta?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

parvenir à un accord

Suédois

uppnå enighet

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous pouvons y parvenir.

Suédois

det kan gras.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mais comment y parvenir?

Suédois

hur skall vi göra detta?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous voulons tous y parvenir.

Suédois

vi vill alla uppnå det.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

veuillez me faire parvenir:

Suédois

var vänlig skicka mig:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour y parvenir, il faudra:

Suédois

för detta krävs

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la re cherche peut y parvenir.

Suédois

de första signalerna om att kommissio nen är på väg åt fel håll har dock redan uppfattats.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

parvenir á la vérité des prix…

Suédois

korrekt prissättning

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

je vous souhaite d'y parvenir.

Suédois

jag önskar er lycka till med detta.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

comment allons-nous y parvenir?

Suédois

hur når vi dit?

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

comment parvenir à cette intégration?

Suédois

på vilket sätt har vi för avsikt att uppnå integration?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la commission est déterminée à y parvenir.

Suédois

kommissionen är fast besluten att genomföra detta.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

comment parvenir à l'équilibre réglementaire

Suédois

de flesta av medlemmarna anser att det krävs ett effektivt regelverk

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous devons nous efforcer d'y parvenir.

Suédois

detta är någonting som vi måste sträva efter åstadkomma.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

naturellement, parvenir à un accord est souhaitable.

Suédois

det är naturligtvis inte föredragandens fel.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour y parvenir, les États membres devraient :

Suédois

i detta syfte bör medlemsstaterna:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

comment parvenir à une politique monétaire mondiale?

Suédois

hur skall vi kunna få en världsomfattande penningpolitik?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,859,710 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK