Je was op zoek naar: parvenir (Frans - Zweeds)

ment y parvenir?
femte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.

comment y parvenir
så här ska du göra

comment y parvenir?
hur skall vi göra detta?

parvenir à un accord
uppnå enighet

nous pouvons y parvenir.
det kan gras.

mais comment y parvenir?
hur skall vi göra detta?

nous voulons tous y parvenir.
vi vill alla uppnå det.

veuillez me faire parvenir:
var vänlig skicka mig:

pour y parvenir, il faudra:
för detta krävs

la re cherche peut y parvenir.
de första signalerna om att kommissio nen är på väg åt fel håll har dock redan uppfattats.

parvenir á la vérité des prix…
korrekt prissättning

je vous souhaite d'y parvenir.
jag önskar er lycka till med detta.

comment allons-nous y parvenir?
hur når vi dit?

comment parvenir à cette intégration?
på vilket sätt har vi för avsikt att uppnå integration?

la commission est déterminée à y parvenir.
kommissionen är fast besluten att genomföra detta.

comment parvenir à l'équilibre réglementaire
de flesta av medlemmarna anser att det krävs ett effektivt regelverk

nous devons nous efforcer d'y parvenir.
detta är någonting som vi måste sträva efter åstadkomma.

naturellement, parvenir à un accord est souhaitable.
det är naturligtvis inte föredragandens fel.

pour y parvenir, les États membres devraient :
i detta syfte bör medlemsstaterna:

comment parvenir à une politique monétaire mondiale?
hur skall vi kunna få en världsomfattande penningpolitik?