Vous avez cherché: dira (Français - Turc)

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Turc

Infos

Français

et dira: «par allah!

Turc

“Şimdi ister misiniz onu size göstereyim?”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et qui te dira ce que c'est?

Turc

nedir o (haviye) bilir misin?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et qui te dira ce qu'est saqar?

Turc

bilir misin nedir sekar?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et quand pharaon vous appellera, et dira:

Turc

firavun sizi çağırıp da, ‹ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et qui te dira ce qu'est la hutamah?

Turc

bilir misin hutame nedir?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et qui te dira ce qu'est le sijjîn? -

Turc

bildin mi sen, siccin nedir?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et qui te dira ce qu'est l'illiyûn? -

Turc

"İlliyîn"in ne olduğunu sana öğreten nedir?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

et on [leur] dira: «appelez vos associés».

Turc

(allah tarafından) onlara: "(bana), koştuğunuz ortakları çağırın!" denir. onları çağırırlar.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

l'homme, ce jour-là, dira: «où fuir?»

Turc

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

l'un d'eux dira: «j'avais un compagnon

Turc

bir sözcü der ki: "benim bir yakınım vardı."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

alors [allah] dira:«ne vous disputez pas devant moi!

Turc

allah buyurur ki: "huzurumda çekişmeyin!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

et que l'homme dira: «qu'a-t-elle?»

Turc

ve insan "ne oluyor buna!" dediği vakit,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

il dira: «combien d'années êtes-vous restés sur terre?»

Turc

(allah inkarcılara) "yeryüzünde kaç yıl kaldınız?" diye sorar.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK