Vous avez cherché: bon courage avec le nouveau qui arrive ... (Français - Vietnamien)

le nouveau testament
tân Ước

recevoir une notification quand un nouveau courriel arrive
nhận thông báo khi có thư mới đến

cheval
ngựa

le nouveau nom de fichier est vide.
tên tập tin mới là rỗng.

dedan trafiquait avec toi en couvertures pour s`asseoir à cheval.
những người ở Ðê-đan buôn với mầy bằng thứ vải hoa để phủ trên ngựa.

saisissez le nouveau mot de passe du certificat
nhập mật khẩu mới của chứng nhận

je n'arrive pas à le croire !
tôi không tin!

cheval-vapeur
mã lực

communiquer avec le port série
liên lạc bằng cổng tuần tự

problème avec le module externe xml
lỗi bổ sung xml

il était le premier à arriver.
anh ta là người đầu tiên tới.

apporte de l'eau avec le seau.
hãy mang nước bằng xô.

ajouter les utilisateurs de l'ancien groupe de partage de fichiers dans le nouveau groupe
thêm người dùng từ nhóm chia sẻ tập tin cũ vào nhóm mới

conflit avec le raccourci standard de l' application
mâu thuẫn với cách gõ tắt tiêu chuẩn trong Ứng dụng

afficher les cartes avec le thème « %s »
hiển thị quân bài theo sắc thái quân bài « %s »

*** connexion perdue avec le journal de la console ***
••• không thể mở nguồn của bản ghi bàn điều khiển •••

le nouveau nom est vide. il faut saisir un nom comportant au moins un caractère. @info: status
tên mới rỗng. cần phải nhập vào tên chứa ít nhất một ký tự.

arrivé à un âge avancé
tuổi gần đất xa trời

je suis arrivé à tokyo hier.
hôm qua tôi đến tokyo.

c'est bon pour moi.
cái đó ổn đối với tôi.