Vous avez cherché: conseillers (Français - Vietnamien)

tes préceptes font mes délices, ce sont mes conseillers.
các chứng cớ chúa là sự hỉ lạc tôi, tức là những mưu sĩ tôi.

il emmène captifs les conseillers; il trouble la raison des juges.
ngài bắt dẫn tù những kẻ bày mưu, khiến các quan xét ra điên dại.

car tu feras la guerre avec prudence, et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
vì con phải nhờ mưu khôn mà đánh giặc; Ðâu có nhiều mưu sĩ thì đặng toàn thắng.

quand la prudence fait défaut, le peuple tombe; et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
dân sự sa ngã tại không chánh trị; song nếu có nhiều mưu sĩ, bèn được yên ổn.

les projets échouent, faute d`une assemblée qui délibère; mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.
Ðâu không có nghị luận, đó mưu đành phải phế; nhưng nhờ có nhiều mưu sĩ, mưu định bèn được thành.

après achitophel, jehojada, fils de benaja, et abiathar, furent conseillers; joab était chef de l`armée du roi.
sau a-hi-tô-phên có giê-hô-gia-đa, con trai của bê-na-gia, và a-bia-tha. giô-áp làm quan tướng đội binh của vua.

et pour porter l`argent et l`or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au dieu d`israël, dont la demeure est à jérusalem,
ngươi sẽ đem theo mình vàng và bạc mà vua và các mưu thần lạc ý dâng cho Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên, có nơi ở tại giê-ru-sa-lem,

président du conseil d'administration
chủ tịch