Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ზედმეტად ზუსტი ნომერი!
Слишком точный номер!
Dernière mise à jour : 2013-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
გაფრთხილება: post-ს ზედმეტად დიდი დრო ჭირდება
Внимание! Истекло время ожидания ответа на post-запрос формы
Dernière mise à jour : 2013-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera link სერვერთან დაკავშირებას ზედმეტად დიდი დრო ჭირდება
Время ожидания сервера opera link истекло
Dernière mise à jour : 2010-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
გაფრთხილება: post redirect-ს ზედმეტად დიდი დრო ჭირდება
Внимание! post-запрос формы был перенаправлен
Dernière mise à jour : 2013-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
კავშირი სერვერზე ზედმეტად გაჭიანურების გამო შეწყდა. ცადეთ მოგვიანებით.
Удаленный сервер не отвечает. Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.
Dernière mise à jour : 2013-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
შეცდომა: კავშირს ზედმეტად დიდი დრო ჭირდება. შეეცადეთ მოგვიანებით.
Ошибка: Время ожидания соединения истекло. Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.
Dernière mise à jour : 2013-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
მითითებულია ზედმეტად ცოტა ფაილი. თქვენ მიუთითეთ %1, ხოლო მინიმუმია %2.
Указано слишком мало файлов - %1. Может быть не менее %2.
Dernière mise à jour : 2013-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
მითითებულია ზედმეტად ბევრი ფაილი. თქვენ მიუთითეთ %1, მაგრამ მაქსიმუმია %2.
Указано слишком много файлов - %1. Может быть не более %2.
Dernière mise à jour : 2013-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera unite-ის შეცდომა: სერვისის ამოცნობის სერვერთან დაკავშირებას ზედმეტად დიდი დრო ჭირდება.
Ошибка opera unite: Время ожидания ответа сервера поиска служб истекло.
Dernière mise à jour : 2013-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
სავარაუდოდ „ზედმეტად მზრუნველმა“ ანტი-ვირუსის პროგრამამ წაშალა ან დაბლოკა. გთხოვთ აუცილებლად აღადგინოთ ფაილი ს ა ნ ა მ ამ სარკმელს დაკეტავდეთ, რათა თავიდან აიცილოთ წერილების დაკარგვა.
вероятнее всего, удалён антивирусной программой. Восстановите этот файл ДО ЗАКРЫТИЯ ЭТОГО ДИАЛОГА, чтобы избежать утраты почтовых сообщений.
Dernière mise à jour : 2013-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :