Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opera turbo
opera turbo
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo გამორთულია
opera turbo av
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
რა არის opera turbo?
vad är opera turbo?
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo-ს გაქტიურება
aktivera opera turbo
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo-ს კონფიგურაცია...
inställningar för opera turbo...
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo-ს აქტივაცია მხოლოდ ნელი კავშირის აღმოჩენისას
aktivera bara opera turbo när ett långsamt nätverk upptäcks
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo ამჟამად მიუწვდომელია. კავშირის დამყარება ვერ მოხერხდა.
opera turbo är inte tillgängligt för närvarande. det gick inte att ansluta.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo გააქტიურებულია (ამჟ. სისწრაფე: %.1fx, %s დაიზოგა)
opera turbo är aktiverat (aktuell hastighet: %.1fx, %s sparade)
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
როგორც ჩანს ინტერნეტთან კავშირი საკმარისად სწრაფია.\nგამორთეთ opera turbo სიჩქარის მოსამატებალდ.
det verkar som du är ansluten till ett snabbt nätverk.\nslå av opera turbo för att surfa snabbare.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo გაუქმებულია. ჩართეთ opera turbo ნელი ინტერნეტ-კავშირისას გვერდების ჩატვირთვის დასაჩქარებლად.
opera turbo är inaktiverat. aktivera opera turbo för att surfa snabbare på långsamma anslutningar.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
როგორც ჩანს თქვენ ნელ კავშირს იყენებთ.\nნელ კავშირზე opera turbo საგრძნობლად ასწრაფებს გვერდების ჩატვირთვას.
det verkar som du är ansluten till ett långsamt nätverk.\npå långsamma nätverk kan opera turbo öka surfhastigheten markant.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo გააქტიურებულია.\nნელი ქსელების შემთხვევაში, opera turbo საგრძნობლად ასწრაფებს გვერდების დათვალიერებას.
opera turbo är aktivt.\npå långsamma nätverk kan opera turbo öka surfhastigheten markant.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo ნელი კავშირის შემთხვევაში გვერდების ჩატვირთვას ასწრაფებს. opera-ს შეუძლია ავტომატურად გააქტიუროს opera turbo ფუნქცია.
med opera turbo går det snabbare att surfa på långsamma nätverk. opera kan aktivera opera turbo för dig automatiskt.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo გამორთულია.\nსწრფი კავშირის შემთხვევაში გვერდები opera turbo-ს გარეშე უფრო სწრაფად იტვირთება.
opera turbo är inaktiverat.\npå snabba nätverk går det snabbare att surfa med opera turbo avslaget.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera turbo ჩართულია.\nთუ თქვენ სწრაფ ინტერნეტ-კავშირზე გადახვედით, საუკეთესო შედეგებისათვის გააუქმეთ opera turbo.
opera turbo är aktiverat.\nom du har bytt till ett snabbt nätverk bör du slå av opera turbo för att uppnå bästa surfprestanda.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
როგორ ჩანს თქვენ სწრაფ კავშირს იყენებთ.\nსწრფი კავშირის შემთხვევაში გვერდები opera turbo-ს გარეშე უფრო სწრაფად იტვირთება.
det verkar som du är ansluten till ett snabbt nätverk.\npå snabba nätverk går det snabbare att surfa med opera turbo avslaget.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :