Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conectado
connected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
está conectado
you are online
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conectado a:
connected at:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conectado dende
connected from
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conectado correctamente.
successful connected.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 está conectado
%1 is connected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 está conectado.
%1 is online.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conectado ao núcleoname
connected to core
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conectado; a autenticarse...
connected; logging in...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliente do xogo conectado
client game connected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conectado co servidor% 1
connected to host %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[estáen]% 1 está conectado
[ison] %1 is online
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está conectado a% 1:% 2.
now connected to %1: %2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o socket non está conectado.
socket is not connected.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o socket non está conectado
disconnected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 está conectado e listo.
%1 is online and ready.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recentemente conectado database servers
recently connected database servers
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 está conectado desde% 2.
%1 has been online since %2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está conectado a través de% 1
online via %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compartir escritorio - conectado con% 1
desktop sharing - connected with %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :