Vous avez cherché: repeat (Galicien - Anglais)

- r, -- repeat número
-r, --repeat count

- p, -- play- repeat url
-p, --play-repeat url

the gradient will repeat alternatingly
unordered array

ningún the gradient will repeat forwards
none

button next to the 'repeat:' label
never

cara a diante the gradient will repeat alternatingly
forwards

información do ficheiro... @ action playlist repeat
file info...

o coche repiteauto repeat button' s delay
auto repeat

coche rep. atrasoauto repeat button' s interval
auto rep. delay

día( s) the week( s) in which the repeat occurs
day(s)

semana( s) the month( s) in which the repeat occurs
week(s)

sub- repetición da alarma@ option: check repeat every 10 minutes
alarm sub-repetition

| repeat [on|off] . . . . alternar o a repetición do elemento da lista
| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat

empregue este selector para escoller o tempo entre lembranzas repetidas. @ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
use this selector to choose the time between repeating reminders.

alarma:% 1% 2 antes de que comece o eventothe weekday( s) on which the repeat occurs
alarm: %1 %2 before event starts

configurar o volume de audio para reproducir o ficheiro de audio. esta opción só se pode usar cando se especifican -- play ou -- play- repeat
set the audio volume for playing the audio file. this option can only be used when --play or --play-repeat is specified.

activar a alarma cada vez que se inicie o sistema. con esta opción non se poden especificar -- interval, -- repeat nen -- until.
trigger the alarm every time you log in. --interval, --repeat and --until cannot be specified with this option.

configurar o intervalo entre repeticións da alarma. as horas/ minutos especifícanse no formato nhnm, onde n é un número, & eg; 3h30m. outros peridos de tempo especifícanse no formato nx, no que n é un número e x é unha das letras seguintes: y (anos), m (meses), w (semanas), d (días). non se permiten nen y (anos) nen m (meses) se tamén se especifica -- recurrence. É obrigatorio se se especifican -- repeat ou -- until
set the interval between repetitions of the alarm. hours/ minutes are specified in the format nhnm, where n is a number, & eg; 3h30m. other time periods are specified in the format nx, where n is a number and x is one of the following letters: y (years), m (months), w (weeks), d (days). if --recurrence is also specified, y (years) and m (months) are not allowed. mandatory if --repeat or --until is specified.