Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pequena
txikia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a máis pequena
karratu txikiak
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pequena (800x600)
txikia (800x600)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
us letter (pequena)
aebtako gutuna (txikia)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galaxia, pequena (ap)
kalaxia, txikia (ap)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tornar a xanela pequena
txikiagotu lehioa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temos unha pequena xoiaría.
bitxidenda txiki bat dugu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unha pequena victoria terminolóxica:
hitzberezi garaipen txiki bat:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pequena xoiaobject name (optional)
harribitxi txikiaobject name (optional)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí está a miña pequena adriana.
nabarmena dirudizu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos nunha pequena crise persoal.
ez dut zure erruz galduko.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nebulosa pequena de dumbbellobject name (optional)
dumbell- en izar- laino txikiaobject name (optional)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unha pequena utilidade para ser usada con kdeprint.
fax tresna txiki bat kdeprintekin erabiltzeko.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- arthur, atopo unha pequena contradición no que dis.
arthur, uste dut aurkaesan bat dagoela zure gogoetan. diozu zu zeu izatea nahi duzula.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a máis pequena dos tipos de letra que se pode ler ben.
irakurgarria den letra- tiporik txikiena.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cría un documento a4 en branco, cunha pequena marxe na páxina. name
orriko bi zutabe dituen a4 dokumentu bat sortzen duname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
active esta opción para amosar as citas textuais cunha tipografía máis pequena.
gaitu aukera hau aipatutako testua letra- tamaina txikiago batekin erakusteko.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1, 4x7, 5 pol, 38x190 mm (etiqueta de arquivo - pequena)
1. 4x7. 5 hazbete, 38x190mm (artxibategia - txikia)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escalar a imaxe ao tamaño da pantalla, se é máis pequena, até o factor:
eskalatu irudia pantailaren tamainara, txikiagoa bada, faktore hau erabiliz:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí pode indicar se quere ver unha pequena fiestra contextual contendo información adicional acerca do ficheiro cando pase o rato sobre un ficheiro.
hemen kontrolatu dezakezu, sagua fitxategi baten gainetik pasatzean, fitxategiari buruzko informazio osagarria erakusten duen leiho txiki bat azaleratzea nahi duzun
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
