Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cyfarchiad
begrüÃung
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& cyfarchiad
begrüßung:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cyfarchiad smtp
smtp-begrüßung
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methu darllen cyfarchiad %s: %s
begrüßung von %s konnte nicht gelesen werden:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyfarchiad annisgwyl o westeiwr imap %s.
unerwartete begrüßung durch imap-server: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methu darllen cyfarchiad dilys o'r gwesteiwr pop %s
es konnte keine gültige begrüßung durch pop-server %s gelesen werden
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mae hwn yn newid y ffont a ddefnyddir am y testun i gyd yn y rheolydd mewngofnodi, heblaw am y negeseuon cyfarchiad a methiant.
Ändert die schriftart im gesamten anmeldungsmanager, außer für den begrüßungsbereich und warnungen zu fehlgeschlagenen anmeldungen.... font
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os hoffech anfon cyfarchiad safonol i' ch gwrthwynebwr ar ôl i chi ennill gornest, brithwch y blwch yma ac ysgrifennwch y neges yn y maes testun.
wenn sie immer eine standardnachricht an ihren gegner schicken wollen, sobald sie ein spiel gewonnen haben, so aktivieren sie diese funktion und schreiben sie den text in das feld.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyma' r "pennawd" i ffenestr mewngofnodi kde. efallai hoffech roi rhyw cyfarchiad cynnes neu wybodaeth ynglyn â' r cysawd gweithredu yma. bydd kdm yn amnewid y parau nod dilynnol efo' r cynnwys perthnasol:% d - > dangosydd cyfredol% h - > enw gwesteiwr, efallai efo enw parth% n - > enw nôd, yr enw gwesteiwr heb yr enw parth, mwy na thebyg% s - > y cysawd gweithredu% r - > fersiwn y cysawd gweithredu% m - > math y peiriant (caledwedd)%% - >% sengl
dies ist die„ Überschrift“ im anmeldefenster von kdm. sie können hier z. b. eine freundliche begrüßung und/oder informationen über das betriebssystem eintragen. kdm wird dabei die folgenden platzhalter durch die tatsächlichen werte ersetzen: %d - > aktueller bildschirm (display) %h - > rechnername, eventuell mit domain %n - > node-name, üblicherweise der name des rechners ohne domain %s - > betriebssystem %r - > version des betriebssystems %m - > rechnertyp%% - > ein prozentzeichen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent