Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
caf fy nychryn hefyd wrth glywed andrew'n dweud fod yn rhaid inni wneud pethau yn ôl amserlenni san steffan
i am also alarmed to hear andrew say that we have to do things according to westminster timetables
yr hyn sy'n fy nychryn yw'r modd y pasiwyd y ddeddfwriaeth hon -- -- mewn gwlad arall gan bobl nad oedd â diddordeb yn yr hyn oedd yn digwydd
what frightens me is the way in which this legislation was passed -- in another country by people who had no interest in what was going on
fel arweinydd y cyngor , yr wyf yn bryderus , wedi fy nychryn , fy siomi a'm brawychu hyd yn oed gan yr hyn yr ymddengys ei fod wedi digwydd ym mynydd nantygwyddon ac o'i gwmpas
as leader of the council , i am concerned , appalled , dismayed and even frightened by what appears to have taken place in and around nantygwyddon mountain