Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mae'r car yn las.
the car is blue.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mae fy llygaid yn las.
my eyes are blue.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mae fy llygaid yn las, llwyd a brown
my eyes change colour, but are usually blue-grey
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efallai y gwnaethpwyd y symudiad hwn gyda golwg ar yr arddangosfa gyfrifiaduron anferth yn las vegas , sef y digwyddiad mwyaf o'i fath yn y byd
perhaps this move was made in the run up to the giant computer exhibition in las vegas which is the world's biggest event of its kind
mae'r heddlu , y gwasanaethau tân , gofal iechyd a thelegyfathrebu a'r diwydiannau bwyd hanfodol hefyd yn cael eu hystyried yn las
the police , fire , health care and telecommunications services and the essential food and groceries industries are also rated blue
yr oedd holl gyrff yr nhs a'r 22 o awdurdodau lleol yn las neu'n oren yn yr archwiliad diwethaf yng ngorffennaf sydd yn dangos cynnydd ond bod gwaith ar ôl i'w gyflawni
all nhs organisations and the 22 local authorities were blue and amber at the last audit in july reflecting progress but that there is still work to be done
john griffiths : a ydych yn cytuno y bydd unrhyw fudd ymylol i werth ychwanegol crynswth yng nghymru o gasinos mawr o'r math a geir yn las vegas o dan y ddeddf arfaethedig ar hapchwarae'n cael ei wrthbwyso i raddau helaeth gan yr anfanteision -- mwy o gaethiwed i hapchwarae , cymryd arian o bocedi pobl cymru , a hwythau'n aml yn rhai sydd â'r lleiaf o allu i'w fforddio , creu mwy o ddyled , chwalu teuluoedd a throseddu ?
john griffiths : do you agree that any marginal benefit to gva in wales from las-vegas-style super casinos under the proposed gambling act will be far outweighed by the disadvantages -- increasing gambling addiction , taking money out of the pockets of the people of wales , often those least able to afford it , worsening debt , family breakdown and crime ?