Vous avez cherché: a bod yn onest (Gallois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

a bod yn onest

Anglais

to be honest

Dernière mise à jour : 2013-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

ar hyn o bryd , nac oes , a bod yn onest

Anglais

frankly , at this moment , we do not

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddaf yn onest

Anglais

i will be honest

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

paid a bod yn wirion

Anglais

don't be silly

Dernière mise à jour : 2019-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

edwina hart : ni allwn , peter , a bod yn onest

Anglais

edwina hart : i could not , peter , to be honest

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bu ymateb y llywodraeth , a bod yn onest , yn druenus

Anglais

the government's response has , frankly , been pitiful

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gadewch inni fod yn onest

Anglais

let us be honest

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bûm yn onest , rhodri glyn

Anglais

i have been honest , rhodri glyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r broses yn onest

Anglais

that process has integrity

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bwyta, yfed a bod yn llawen

Anglais

eat, drink and be merry

Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

rwy'n dda i fod yn onest

Anglais

good what about you?

Dernière mise à jour : 2024-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

nid ydych bob amser yn onest

Anglais

you speak with forked tongues sometimes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gadewch inni fod yn onest , weinidog

Anglais

let us be honest , minister

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a bod yn gwbl onest , dylem fod wedi trafod hyn amser maith yn ôl

Anglais

quite frankly , we should have discussed this a long time ago

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gadewch inni fod yn onest am hynny

Anglais

let us be honest about that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nant oedd hi, a bod yn fanwl gywir

Anglais

to be accurate, it was just a stream

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dylech fod yn onest a chyfaddef hynny

Anglais

you should be honest and admit that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a bod yn onest , nid yw'r gweinidog yn dangos ei bod yn deall hynny

Anglais

frankly , the minister shows no sign of understanding that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a bod yn onest , nid yw record y llywodraeth hon yn drawiadol yn y mater hwnnw

Anglais

that is a matter on which , frankly , this government's record is so far unimpressive

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a bod yn onest , ni elwir blaenau gwent yn blaenau bent ledled y wlad heb reswm

Anglais

frankly , blaenau gwent is not known as blaenau bent throughout the country without cause

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,032,919,739 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK