Vous avez cherché: ac y bydd yn wastad (Gallois - Anglais)

yn wastad
always

ac y bydd y
and that the

hir y bydd yn parhau
long may it last

efallai y bydd yn anodd
it might be difficult

gobeithiaf y bydd yn hapus yma
i hope that she will be happy here

ac y bydd yn monitro'r broses yn drwyadl
and will monitor the process thoroughly

serch hynny , rhaid dal y ddysgl yn wastad
however , a balance must be struck

anaml y bydd yn pasio penderfyniadau
it rarely passes resolutions

dywedodd pobl eraill y bydd yn digwydd
other people have said that it will happen

gobeithiaf y bydd dyfodol i werth gorau ac y bydd yn llwyddiannus
i hope that there is a future in best value and that it will succeed

credaf ein bod ar ganol un felly , ac y bydd cwestiwn yn fuan
i believe that we are in the middle of one , and that there will be a question soon

gobeithiaf y derbynnir hyn ac y bydd gweithredu cyflym yn hynny o beth
i hope that that is taken on board and that there will be speedy action on that front

yn cadw'r ddysgl (ddesgil) yn wastad
keeping the peace

gwyddom mor anodd yw dal y ddysgl yn wastad rhwng moeseg ac economeg
we know how difficult it is to strike a balance between ethics and economics

rhaid inni ddal y ddysgl yn wastad rhwng cyllido chwaraeon elît a chwaraeon cymunedol
we must find a balance between funding elite sport and community sport

gobeithiaf y bydd y gweinidog yn cadw at ei gair ac y bydd yn adolygu'r sefyllfa
i hope that the minister will keep her word and that she will review the situation

anodd yw dal y ddysgl yn wastad rhwng anghenion democratiaeth a chredoau ac egwyddorion unigolion
it is difficult to balance the needs of democracy with the beliefs and principles of individuals

bydd yn golygu na fydd gennym ddibyniaeth ddigwestiwn ac y bydd pobl yn annibynnol yn hytrach na dibynnol
it will mean that we move away from unquestioning dependency and make people independent rather than dependent

felly , at ddibenion y gyllideb hon , cyflwynwyd gwaelodlinau yn wastad ar gyfer y flwyddyn honno
therefore , for the purposes of this budget , baselines have been rolled forward flat for that year

dywedaf wrth ieuan wyn jones fod y blaid lafur wedi cadw ei haddewidion ac y bydd yn cadw ei haddewidion
i say to ieuan wyn jones that the labour party has kept its promises and will keep its promises