Vous avez cherché: ac yn cael cyfle i chwarae rygbi bo dydd (Gallois - Anglais)

byddwn yn cael cyfle i ddelio â hynny
we will have an opportunity to deal with that

dylai pawb gael cyfle i chwarae rhan yn eu cymuned
everyone should have an opportunity to play a part in their community

bydd pawb sydd am gyfrannu yn cael cyfle i wneud hynny
everybody who wants to contribute will get a chance to do so

christine gwyther : mae'n amlwg bod mwy a mwy o ferched yn cael eu denu i chwarae rygbi
christine gwyther : it is apparent that women are being attracted to playing rugby in increasing numbers

byddwn yn cael cyfle i ymgynghori erbyn canol y flwyddyn nesaf
we will have had an opportunity to participate in a consultation by the middle of next year

hoffwn ddirwyn i ben yn awr fel bod eraill yn cael cyfle i gyfrannu
i will now draw to a conclusion so that others have an opportunity to contribute

yn cydnabod pa mor bwysig yw bod cleifion yn cael cyfle i ddewi ;
recognises the importance of individual choice for the patien ;

mae'n bwysig sicrhau eu bod yn cael cyfle iawn i gael swydd arall
it is important to ensure that they have a proper opportunity to get another job

bydd y pwyllgor addysg a dysgu gydol oes yn cael cyfle i drafod hyn yfory
the education and lifelong learning committee will have an opportunity to discuss this tomorrow

croesawn hefyd y ffaith ein bod wedi cael cyfle i gyfrannu ato
we also welcome that we have had an opportunity to contribute to it

mae'n hollbwysig bod y sylfaen chwarae yn cael ei meithrin yn dda ac yn cael cyfle i ffynnu ar bob lefel
it is crucial that the player base is well-nurtured and allowed to thrive at all levels

fodd bynnag , ni fydd chwe siaradwr yn cael cyfle i gyfrannu os bydd pawb yn siarad am bum munud
however , six speakers will not get in if everyone takes their five minutes

ieuan wyn jones : mae'n bwysig ein bod yn cael cyfle i drafod y mater hwn
ieuan wyn jones : it is important that we have the opportunity to discuss this matter

deallaf gan y gweinidog y byddwn fel aelodau yn cael cyfle i drafod y cynllun gweithredu mewn cyfarfod llawn
i understand from the minister that we as members will have the chance to discuss the action plan in plenary

ceir isafswm i blant ysgol uwchrad ; efallai y dylem ystyried pennu isafswm i blant o dan wyth oed er mwyn sicrhau bod pob plentyn yn cael cyfle i chwarae
there is a minimum level for secondary school childre ; perhaps we should look at setting a minimum level for children under eight to ensure that all children have access to play

a wnewch chi sicrhau bod y pwyllgor yn cael cyfle i ymateb yn llawn i'r ymgynghoriad pwysig hwn ?
will you ensure that the committee is given adequate time to respond in full to this important consultation ?

er hynny , mae'n hollbwysig bod pob aelod yn cael cyfle i drafod yr adroddiad pwysig hwn yn y cyfarfod llawn
however , it is crucial that every member should have an opportunity to debate this important report in plenary

dyma'r pumed adroddiad y mae'r cynulliad wedi cael cyfle i'w ystyried
this is the fifth report that the assembly has had an opportunity to consider

credaf fod y rhan fwyaf o'r aelodau wedi cael cyfle i dderbyn eglurhad yn y pythefnos diwethaf
i believe most members have had the chance of an explanation in the last fortnight

bydd pobl o bob safbwynt yn cael cyfle i gyflwyno eu hathrawiaethau , a'u teimladau yn seiliedig ar eu profiad o systemau pleidleisio llywodraeth leol
people of all views will have the opportunity to present their philosophies , feelings and sentiments based on their experience of the voting systems in local government