Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adeileddau
structures
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dangos adeileddau
show structures
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rhaid gochel rhag creu gormod o adeileddau biwrocrataidd sydd yn gweithredu drostynt eu hunain ac nid dros y bobl yr honnant eu bod yn eu cynrychioli
we must guard against creating too many bureaucratic structures that deliver actions for themselves and not for the people whom they purport to represent
os gwelwn rwystrau , adeileddau sydd yn rhwystro plant rhag cael y sylw angenrheidiol neu sydd heb ganolbwyntio ar eu hanghenion , rhaid inni weithredu i unioni'r adeileddau hynny
if we find barriers , structures which provide obstacles to children getting that attention or which are not focused on their needs , we have to take steps to get those structures right
gareth jones : ochr yn ochr â'r cynnydd hwnnw , ceir methiannau amlwg a thrawiadol sydd yn tanseilio delwedd y cynulliad ac yn dwyn anfri arno : methu â chyflawni amcan 1; methu ag adeiladu estyniad i'r cynullia ; methu â hyrwyddo cymru fel gwlad ddwyieitho ; methu â sefydlu is-adeileddau band llydan a chludian ; methu ag atal y twf brawychus mewn rhestrau aros i gleifion
gareth jones : alongside that progress are obvious and striking failures , which undermine the assembly's image and bring it into disrepute : the failure to deliver objective 1; the failure to build an extension to the assembl ; the failure to promote wales as a bilingual countr ; the failure to build broadband and transport infrastructur ; and the failure to prevent the horrifying rise in patient waiting lists