Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bydd yn rhaid darparu ar gyfer llawer o bobl , o gefndiroedd amrywiol , a'r rhan fwyaf ohonynt yn ddynion ifainc sengl
many people , with varied backgrounds , including a predominance of young single men , will have to be catered for
nid oes dim yn gysegredig yn fy marn i , oherwydd , yn y pen draw , yr ydym yn sôn am ddynion , gwragedd a phlant y mae angen dyfodol a chyfle i oroesi arnynt
there are no sacred cows as far as i am concerned , because at the end of the day we are talking about men , women and children who need a future and a chance to survive
alun pugh : mae'r daily post heddiw yn cynnwys stori annymunol am ddynion â gyrdd yn mynd ynghanol y nos i gartref dyn a leisiodd rhai amheuon ynglyn â'r polisi amaethyddol
alun pugh : today's daily post contains a disturbing account of men armed with sledgehammers turning up in the middle of the night outside the home of a man who voiced certain doubts about agricultural policy
geraint davies : pan oeddwn yn blentyn , yn tyfu i fyny yn y rhondda , gwyddwn am ddynion a chanddynt afiechyd ar y frest , ac yn aml clywn sgyrsiau am lwch a glowyr yn cael eu twyllo o iawndal am glefyd y llwch
geraint davies : when i was a child , growing up in rhondda , i knew men with bad chests , and often heard conversations about dust and miners being cheated out of compensation for pneumoconiosis
mae'n annerbyniol bod pobl yn llongyfarch ac yn cefnogi'r athletwyr duon gorau ar eu medrusrwydd , ac eto'n gwneud sylwadau hiliol am ddynion a menywod croenddu neu ddynion a menywod o leiafrifoedd ethnig yn ein cymunedau
it is unacceptable that people congratulate and support top black athletes on their prowess , yet make racist remarks about black and ethnic minority men and women in our communities
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
