Vous avez cherché: anghofiwn (Gallois - Anglais)

anghofiwn am y rhain weithiau
we sometimes forget about those

anghofiwn weithiau am hygyrchedd ariannol
we sometimes forget about financial accessibility

nid anghofiwn am yr hyn a wnaethant i'r nhs
we will not forget what they did to the nhs

nac anghofiwn fod hynny cyn cwblhau stadiwm y mileniwm
let us not forget that that was before the millennium stadium was completed

fodd bynnag , anghofiwn yn aml am y wlad lle'r ydym yn byw
however , we often neglect the country where we reside

anghofiwn yn aml fod rhaid cyfiawnhau'r gwariant ar y cynlluniau hyn
we often forget that expenditure on these schemes must be justified

mae iechyd yn bwnc sydd wedi'i ddatganol ; anghofiwn hynny weithiau
health is a devolved issu ; we forget that at times

mae'n bwysig nad anghofiwn hynny wrth ddatblygu'r ddelwedd o gymru dramor
it is important that we do not forget that in building up the image of wales overseas

efallai yr anghofiwn am hyn ymhen wythnosau pan fydd hyn o bosibl wedi cilio o'r penawdau
we may forget about this within weeks when this may slip from being a headline issue

fodd bynnag , wrth ganolbwyntio ar y plentyn , nid anghofiwn am gyd-destun economaidd gofal plant
however , in focusing on the child we are not forgetting the economic context of childcare

anghofiwn lawer o bethau , ond , o'm rhan i , mae'n bwysig ein bod yn cofio hynny
we forget many things , but , as far as i am concerned , it is important that we remember that

dylid llosgnodi pob tori yng nghymru , fel rhybudd iechyd gan y gig , fel bod pobl yn gwybod pwy ydynt , oherwydd ni anghofiwn fyth mo hynny
every tory in wales ought to be branded , as an nhs health warning , so that people know who they are , because we will never forget that

mae'n bwysig nad anghofiwn fyth am hynny , oherwydd os ydym am greu ysbryd entrepreneuraidd newydd yng nghymru rhaid inni adeiladu ar ein llwyddiannau yn ogystal â chydnabod ein gwendidau
it is important that we never lose sight of that , because if we are trying to create a new entrepreneurial spirit in wales we must build on our successes as well as recognise our deficiencies

nid anghofiwn ni na phobl cymru pwy a gyflwynodd y dreth y pen wrthun , gly ; arferai fy nghymrawd eich galw'n ` farmer poll tax '
neither we nor the people of wales will forget who introduced the obnoxious poll tax , gly ; my comrade used to refer to you as ` farmer poll tax '

nac anghofiwn fod y torïaid , yn 1992 , pan ofynnwyd i lywodraeth y du ba gyfran o'r gyllideb datblygu gwledig yr oedd am ei chael , wedi plygu glin i frwsel , a defnyddio iaith y byddent yn ei deall , a derbyn dim ond 3 .5 y cant o'r gyllideb honno
let us not forget that , in 1992 , when the uk government was asked how much of a share of the rural development budget it wanted , the tories , in language they would understand , bent the knee to brussels and accepted only 3 .5 per cent of that budget