Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yr ydym yn rhoi dull gweithredu ar waith yn awr i ddal achosion sy'n dod i'r system o dan sylw fel y gallwn gyflawni cyfiawnder lleol ar lefel yr apelydd mor aml ag y bo modd
we are now setting in process machinery for keeping cases that are coming into the system under review so that we can perform local justice at the appellant level as frequently as possible
mae'r nifer o apelau lle y dyfarnwyd o blaid yr apelydd yn dangos mor bwysig yw'r cyngor ar hawliau lles a roddir , nid yn unig gan cab , sydd , fel y dywedodd dai lloyd , yn chwarae rhan bwysig yng nghymru , ond hefyd gan ymgynghorwyr hawliau lles awdurdodau lleol a'r rhai sy'n gweithio yn y sector gwirfoddol
the number of appeals that were found in favour of the appellant demonstrates the importance of the welfare rights advice given , not only by the cab , which , as dai lloyd said , play an important role in wales , but also by local authority welfare rights advisers and those who work in the voluntary sector