Vous avez cherché: ariannoedd (Gallois - Anglais)

nid yw'r bunt yn gryf yn erbyn ariannoedd mawr earill
the pound is not strong against other major currencies

mae'n un o'r ariannoedd cyfred a oroesodd hwyaf yn y byd
it is one of the world's longest lasting currencies

yn credu y byddai hanes ansefydlog yr ewro yn erbyn prif ariannoedd y byd yn esgor ar ansicrwydd mawr i fusnesau cymru a phrydain
believes that the history of the volatility of the euro against the major currencies of the world would expose welsh and british businesses to great degrees of uncertainty

mae gwerth yr ewro nid yn unig wedi gostwng yn sylweddol ers ei lansio , ond mae'r ansefydlogrwydd yn erbyn y sterling ac ariannoedd mawr eraill y byd yn rhoi busnesau'r du a chymru mewn sefyllfa anos hyd yn oed o ran cynllunio a chost
the value of the euro has not only tumbled since its launch , but the volatility against sterling and the other major currencies of the world places the uk and welsh businesses in an even more difficult position with regard to planning and cost

fe'i dywedais o'r blaen ac fe'i dywedaf eto -- mae eddie george wedi ei ddweud o'r blaen ac fe'i dywed eto yn ôl pob tebyg -- mae'r modd yr effeithiwch ar y marchnadoedd ariannol er mwyn i ariannoedd ddod â'r bunt i lawr i'r hyn y cytunai pawb ei bod yn lefel fwy rhesymol yn ddirgelwch mawr
i have said it before and i will say it again -- eddie george has said it before and will probably say it again -- how you impact on the financial markets for currencies to get the pound down to what everybody would agree would be a more reasonable level , is a great mystery